Viimeisimmät elokuvauutiset
Leffainfo
Syksyn jälkeen saapuu kevät on riipaiseva draama nuoren naisen kielletystä rakkaudesta ja sodan särkemistä ihmisistä 1940-luvun Suomessa.
Raja-Karjalassa, jatkosodan kynnyksellä, parikymppinen Anni (Asta Sveholm) perheineen joutuu jättämään kotinsa. Perhe asutetaan vieraalle paikkakunnalle, jossa uusi elämä on rakennettava tyhjästä. Arkea leimaavat kova työnteko sekä ortodoksisen perheen ja luterilaisten kyläläisten molemminpuoliset ennakkoluulot ja viha.
Kurjuudesta huolimatta elämännälkäinen Anni himoitsee naimisissa olevaa paikallista miestä, sodassa vammautunutta Taunoa (Turkka Mastomäki), eikä ymmärrä, miksei tämä antaudu hänelle kokonaan. Anni saa pidettyä suhteen salassa, kunnes veljien harmiton heinävarkaus johtaa odottamattomiin seurauksiin. Kevään orastaessa kohtalokkaat tapahtumat vyöryvät voimalla eteenpäin juuri, kun Annin usko parempaan huomiseen oli heräämässä.
Annika Grofin ajatonta elokuvaa tähdittävät muun muassa Asta Sveholm, Turkka Mastomäki, Timo Lavikainen, Sari Havas ja Antti Raivio. Elokuva on ensimmäinen livvinkarjalankielinen pitkä näytelmäelokuva.
Vuonna 2015 Euroopan Unionin maat tarjosivat turvapaikan melkein 300 000 pakolaiselle. Pakolaisaalto kosketti myös suomalaisia eri tavoin. Sodan tunkeutuminen eurooppalaisiin elämiimme nostatti tunteita ja ajatuksia, joita emme olleet kohdanneet vuosikymmeniin. Itse halusin selvittää ajatuksiani kirjoittamalla tarinan kotinsa jättäneiden ja sitä vieraassa maassa tarjoavien välisestä mutkikkaasta suhteesta. Tarinan teemojen kautta halusin pohtia toistemme kohtaamisen universaalia vaikeutta. Elokuvassa Syksyn jälkeen saapuu kevät, nuori Anni on rohkeasti avoin uudelle elämälle tilanteessa, jossa hänen veljiensä ja paikallisten välinen viha vain kasvaa. Annin seksuaalinen herääminen asettaa hänet välikappaleeksi konfliktissa, jonka lopulta vain yhteinen kipeä kokemus voi katkaista ja ymmärrys saa vihdoin tilaa.
– Annika Grof, käsikirjoittaja ja ohjaaja
Tekemisen lähtökohtana tuotannossa on ollut taiteellinen vapaus. Elokuva on yksi taiteen osa-alue, jossa tekijöillä on tarve ilmaista asioita aivan kuten muussakin taiteessa. Harvemmin ehkä kuvataiteilijalle esitetään ulkopuolinen vaatimus sentintarkasta taulukoosta, mutta elokuvataiteilijalle teoksen mahdollistavat monet vaatimukset ovat läsnä läpi koko tekoprosessin. Toki jokaisella taiteen alalla tilaustyöt ovat oma lukunsa, mutta mielestäni kiinnostavin elokuva syntyy silloin, kun tekijöille annetaan tilaa tuottaa sellaista mikä syntyy vapaasti heistä itsestään.
Tämä tekemisen vapaus on toki tuonut tuotannollisia haasteita, mutta olemme kuitenkin saaneet pidettyä kiinni pääperiaatteestamme, että etenemme itse elokuvan ehdoin ilman ulkopuolisten asettamia rajoitteita. Tämän on mahdollistanut Grofin kirjoittama vahva, lihallinen ja ihmistä lähellä oleva poikkeuksellinen tarina, joka on toiminut työryhmän ja tuotannon innoittajana. Työryhmässä mukana olevat pitkän linjan elokuva-alan ammattilaiset ovat aidosti kokeneet, että elokuvassamme he ovat voineet tehdä jotain poikkeuksellista ja omalle uralleen merkityksellistä. Tämä seikka saa itseni tuntemaan, että olemme tehneet jotain oikein.
Henkilökohtaisesti koen elokuvan hyvin tärkeänä teoksena ajassamme ja toivon, että se antaa katsojilleen tunnetasolla ymmärrystä erilaisten kulttuurien, uskontojen ja yhteisöjen yhteentörmäämisen vaikeudesta. Olemme ehkä unohtaneet, että näiden samankaltaisten kipuilujen äärellä olemme nyt tässä ajassa, kuin olimme tuolloin toisen maailmansodan jälkeen. 40-luvun siirtolaisuus ja satojen tuhansien ihmisten uudelleenasuttaminen koskettaa kuitenkin hyvin monen tämän päivän suomalaisen sukuhistoriaa.
– Joon Tervakari, tuottaja
There Will Be Spring is harrowing drama about people broken by war at the end of 1940’s Finland. Young Anni and her family flee home as Russian battlefront is getting closer.
Life in new community in intern Finland is embroidered by prejudice between the Orthodox family and Lutheran locals.
Hatred don’t stop Anni’s sensual awakening and desire for married local man disguised by her family. She doesn’t understand though why he doesn’t give himself entirely to her.
Secret seems to be safe until harmless hay robbery leads to consequences that couldn’t be predicted just when spring is bursting out.
In 2015, EU countries offered asylum to almost 300 000 refugees. Also the Finnish people were touched by the wave of immigrants in various ways. The intrusion of war into our European lives built up feelings and thoughts we hadn’t encountered in decades. In the middle of that period I wanted to write a story about the complicated relationship between the people who had to leave their homes and those who in the alien country offered a new one. Through the themes of the story I wanted to ponder the universal difficulty of encountering each other. In There Will Be Spring, young Anni is courageously open to new life meanwhile the hatred between her brothers and the locals only increases. Anni’s sensual awakening puts her in between in a conflict, and eventually only tragic events can make room for mutual understanding.
– Annika Grof, writer and director
Basis of the production has been the idea of absolute artistic freedom. Filmmakers have need to express themselves the same way as artists in any other art forms have. Still, a painter is rarely demanded to make a painting in precise size using certain colors. For a filmmaker several demands from different directions are usually present for the whole filmmaking process. Strict assignments for their part make living for most of the filmmakers. In spite of all that, I as a producer think that the most interesting films are made when the filmmakers is given the space to produce content and form which freely and genuinely origins from themselves.
The principal of sticking to artistic freedom has surely brought some productional challenges but we have been able to keep up with our main goals to proceed in terms of the film itself and without external conditions. This has been possible because of Annika Grof’s exceptionally strong, fleshly ja intimate story which has inspired the whole crew. The production personnel as well as most of the actors are long-standing professionals, and have felt that with our film they can make something special and that the film is valuable for their career. That makes me, as a producer, feel that we have done something right.
Personally I see this film very important in our time. I hope that it gives spectators emotional understanding for the difficulties of encountering between different cultures, religions and communities. We may have forgotten that we are undergoing the same kind of complicated and painful experiences that were undergone after WW2. The immigration of the 1940s and re-settling of hundreds of thousands of people is still affecting to many finnish people’s lives.
– Joon Tervakari, producer
Rooleissa
ANNI ASTA SVEHOLM
TAUNO TURKKA MASTOMÄKI
MANU VERNERI LILJA
ÄITI SARI HAVAS
MATTI TIMO LAVIKAINEN
KLAUDIA HANNA LEKANDER
TAUNON VAIMO WANDA DUBIEL
LEO ANTTI RAIVIO
OLEKSI LENNI VÄHÄKYLÄ
OLGA AAVA ROKKANEN
MITREI ANTTI VIRMAVIRTA
VÄINÖ HAAPAINEN URPO LEPPÄNEN
IITA HAAPAINEN REBEKKA HOLI
PAPPI ESA TIKKANEN
MIES VARIKSEN PIHALLA HANNU JÄÄSKELÄINEN
RENKI MIKA PELLINEN
SOTILASJOUKKUEEN JOHTAJA AARNI KIVINEN
NUORI SOTILAS EEMELI BROOKS
SOTILAAT TIMO HIRVONEN, RINGO OJA, ESA PAAJOLAHTI
NUORI MIES TANSSILAVALLA ARTTU LINDEMAN
ANNIN TANSSIPARIT MARKO HALMEVUORI, TONI SEESSALO
POLIISI KARI RAUHALA
LAULAJA RITVA PALM
KITARISTI KALLE PALM
HAITARISTI JUKKA KAURILA
VIULISTI ILONA ALA-LEPPILAMPI
LIITU MANU, TRICHOS
KOIRA PIETU
KÄSIKIRJOITUS JA OHJAUS ANNIKA GROF
KUVAUS JARMO KIURU
LAVASTUSSUUNNITTELIJA JA LAVASTUS NICLAS WARIUS
PUKUSUUNNITTELU JA PUVUSTUS HANNA HIRVONEN
MASKEERAUSSUUNNITTELU JA MASKEERAUS NIINA NISKANEN
VALAISIJA MATLEENA KUUSELA
LEIKKAUS JOON TERVAKARI, SARI ANTIKAINEN
SÄVELLYS JA MUSIIKIN TUOTANTO VILLE RIIPPA
ÄÄNISUUNNITTELU MIKKO MÄKELÄINEN
TUOTTAJA JOON TERVAKARI
DRAMATURGI JARI OLAVI RANTALA
CASTING ANNIKA GROF, ANASTASIA LOBKOVSKI
REKVISITÖÖRI AINO MUTTONEN
LAVASTUSASSISTENTIT BOODI KABBANI, JUKKA LEHTINEN, JANNE TAMMINEN
PUVUSTUS EMMI LEEVE
PUVUSTUSASSISTENTIT JULIA HIRVONEN, RENJA BERG, MARJATTA ROIVAS, MIRVA SOININEN, IIDA HIRVONEN, RITVA TIMONEN
KAMPAUSTEN SUUNNITTELU JA ESIVALMISTUS / MASKEERAUS ANU ROKKANEN
MASKEERAUSASSISTENTIT MIIKA KIPPO, SANNI POHJALAINEN, JONNA HÄRKÄNEN
MASKEERAUSHARJOITTELIJAT JANINA JÄRVINEN, HANNA KALLIO, MIMOSA SEESKARI
VALOTEKNIKOT DAN SYKES, ARTTU KORPELA
ÄÄNITTÄJÄ ELISA HÄRMÄ
PUOMITTAJAT EMILIA HEINONEN, ILMARI JYSKÄ, JUHANA VIHERVAARA
KAMERA-ASSISTENTTI MIKKO SUOMALAINEN
2. KAMERA-ASSISTENTTI HENRIK MÄKI-TANILA
DIT NETTA UUSITALO
LISÄKUVAUKSET JOON TERVAKARI
APULAISOHJAUS KATRI MYLLYNIEMI
TUOTANTOKOORDINAATTORI / 2. APULAISOHJAUS CARLOS MARROQUIN
AVUSTAJAOHJAUS KRISTIINA PINOMAA, ILKKA RAUTIO
KUVAUSSIHTEERI SALLA KOTIRANTA
LOGISTIIKKA ALTSU LINDGREN
JÄRJESTÄJÄT HERMANNI JÄRVINEN, IMMO PIIPPO, MARTTI LESKELÄ
APULAISJÄRJESTÄJÄT SEPPO KORHONEN, ILKKA RAUTIO
CATERING MARJO KARVONEN, IRA KÄRNÄ, KATARIINA NYMAN, EMMA LINDGREN
TUOTANNON HARJOITTELIJA MIILA SILFORS
LASTENHOITAJA LAURA MERETNIEMI-PELTOLA, SIV GILLBERG
KARJALA-ASIANTUNTIJA JA – KÄÄNTÄJÄ TIMOI MUNNE
KAMPPAILUKOREOGRAFIT JOON TERVAKARI, ANU VÄLIMÄKI // KIZUNANOKAI DOJO
STUNTTI JA HEVOSASIANTUNTIJA RIIKKA NIEMISTÖ / BILLNÄSIN RATSASTUSKESKUS
RATSASTUSKAMERAOPEROIJA SOFIA KOISTINEN / BILLNÄSIN RATSASTUSKESKUS
HEVOSASIANTUNTIJAT HEIDI HANDROOS, HANNA-MARI SELCUK / BILLNÄSIN RATSASTUSKESKUS
HEVOSKÄRRYASIANTUNTIJA PETRI NYKÄNEN / RUSUTJÄRVEN HEVOSPALVELU
SOTILASVARUSTEIDEN ASIANTUNTIJAT KRISTER SONTAG, NILS HÖGSTRÖM // SOTILASMUSEO TORPIN TYKIT
METSÄTYÖASIANTUNTIJA HASSE DAHLBERG
KAMERAKALUSTO M.S.CINE, TARASOW FILMS, P.MUTASEN ELOKUVAKONEPAJA, PEKKA UOTILA, BUFO
VALOKALUSTO VALOFIRMA
ÄÄNIKALUSTO CINEWAVE
ELOKUVAMUSIIKIN TUOTANTO VILLE RIIPPA
ELOKUVAMUSIIKIN LAULU JOHANNA PITKÄNEN
MUSIIKIN MIKSAUS PETJA VIRIKKO / ELCAMINO HELSINKI
ÄÄNISTUDIO AURUAUDIO
ÄÄNEN MIKSAUS PASI PENI / HELSINGIN ÄÄNIRAITA
KUVAN JÄLKITYÖTUOTTAJA PETTERI LINNUS / JAMES POST
VÄRIMÄÄRITTELY PASI MÄKELÄ / JAMES POST
KUVAEFEKTOINTI JOON TERVAKARI
GRAAFIKKO ILKKA KÄRKKÄINEN / SO-HELSINKI
ONLINE-LEIKKAUS HERMANNI JÄRVINEN / TARASOW FILMS, KIMMO TIAINEN / JAMES POST
DCP-MASTEROINTI TOMMI GRÖHN / JAMES POST
TV-MASTEROINTI HERMANNI JÄRVINEN
LEVITYSPÄÄLLIKKÖ PETER TOIVIAINEN
TIEDOTTAJAT HENNA RAATIKAINEN / KITKA CONTENT, SANNA-MARIA RANTANEN
KEY-ART ILKKA KÄRKKÄINEN
TRAILERIN LEIKKAUS MATTI ELO, JOON TERVAKARI
TRAILERIN VÄRIMÄÄRITTELY PASI MÄKELÄ / JAMES POST
TRAILERIN ÄÄNISUUNNITTELU JA MIKSAUS ENOS DESJARDINS
MARKKINOINTIMATERIAALI JOON TERVAKARI, KRISTIINA PINOMAA
MARKKINOINNIN MUSIIKIT UNIVERSAL PRODUCTION MUSIC
STILL-VALOKUVAUS SAMU PELTONEN, JOHNNY KARLSSON
SUOMENKIELISET TEKSTITYKSET TIMOI MUNNE, ANNIKA GROF, JANNE KAUPPILA / SAGA VERA
RUOTSINKIELINEN TEKSTITYS MICHAELA PALMBERG / SAGA VERA
ENGLANNINKIELINEN TEKSTITYS MAARIT TULKKI / SAGA VERA
SUOMI HEIKKOKUULOISILLE JANNE KAUPPILA / SAGA VERA
KIRJANPITÄJÄ EEVA WUORI / EX-PROFESSO ARTS MANAGEMENT
NIINA AHOLA, EMILIE OLIVIA AHOLA, TEIJA AHOSOLA, ERNESTI BAYEN, HILDA BORG, ANTON THOMSON COON, SERAFINA DANIEL, RAMONA DRAGOMIR, RAINI EKBERG, HEIDI ENROTH, EELIS ENROTH, FRIDA ADA KRISTIINA GELEIT, MIIA VIRVA KRISTIINA GELEIT, JORMA HAAPASAARI, NIKO HAKKARAINEN, MARKO HALMEVUORI, JUHA HALMIAINEN, OTSO HAMARUS, MARGARITA HAUHIA, KAISA HAUTALA, LIANNA HEIKKURINEN, HELLE HENTTU, IDA HIETANUMMI, MIIA HILDÉN, NIINA HILDÉN, NIKLAS HINTSON, BERIT HUTTUNEN, LARISSA HÄLL, SIRPA HÄNNINEN, ISABELLA IHO, ROOSA EMILIA JOKINEN, JAANA JOKINEN, MEIJU-MAARIA JÄRVIMÄKI, JANINA JÄRVINEN, RAIJA JÄÄSKELÄINEN, HEIKKI KAIJA, SARA KALLIO, HANNA KALLIO, SEELA KALLUNKI, ELLI KARLSSON, RONNIE KATKOVSKY, JYRKI KEISALA, SANNI KILPINEN, JESPER KILPINEN, ALINA KILPINEN, OSCAR KILPINEN, TUULA KLEIMAN, CARIN KNAPE, KIRSI KOMULAINEN, SANNA KORHONEN, SAMI KORPINEN, SEIJA KOSKINEN, MARIA KOVALA-HAKKARAINEN, JANINA KUMPULAINEN, TIMO KURKI, ARTO LAAKSONEN, TUOMAS LAHDENPERÄ, SARI LAINE, MATTI LAURILA, JOUNI LEHIKOINEN, AIJA-RIITTA LEHTIMÄKI, ANU-REETTA LEHTIMÄKI, TUIJA LEHTORANTA, LOTTA LERVIKS, BIRK LERVIKS, ALVA LERVIKS, VIDE LERVIKS, RIINA LINDROOS, MARKO LOUKKALAHTI, ROOSI-MARIA LUHEP, KARL-HUGO LUHEP, KATRI LUHEP, ANNA LUHTASELA, NICOLE LÖFBERG, JUKKA MANSIKKA, KATJA MARKULA, JONNA MATTILA, SATU MATTILA, MICHAELA MELLER, VALTTERI MERETNIEMI, VILJAMI MERETNIEMI, KATJA MERILUOTO, JENNY MOBERG, ANU MYKRÄ, HEIDI MYLLYSAARI, HEIDI MYLLYSAARI, VILI MÄKI, IDA MÄKI, HARRI MÖLSÄ, ONERVA NIEMI, MARJATTA NUMMI, VEIKKO NURMI, PETRI NYKÄNEN, SATU PAAKKUNAINEN, KATRI PAILOS, TONI PAJULA, ELLA PAPUNEN, EEVA PEKKALA, SUSANNE PELDAN, KATJA PELDÁN, JAANA PELTONEN, TYYNE PERKIÖ, PINJA PÄIVINEN, HARRI PÖYTÄKIVI, LEENA PÖYTÄKIVI, JAAKKO PÖYTÄNIEMI, LAURI RANTALA, VJATSHESLAV RANTALA, KATJA RANTANEN, AILA RANTANEN, KALERVO RANTANEN, TURO RANTANEN, ARJA RAUHALA, PASI REINIKAINEN, NIKLAS REINIKAINEN, HENNA RUSI, LAURA RUSTHOLKARHU, ANETTE RUUSUHOVI, KRISTIINA RUUSUHOVI, KIRSTI SAARIKORPI, AURORA SAARIKORPI, RAIJA SAARINEN, TIINA SALOVAARA, METTE SASSI, OTTO VON SCHANTZ, MIMOSA SEESKARI, TONI SEESSALO, MERVI SIEVÄNEN, PATRIK SNELLMAN, HENRIK SNELLMAN, PINJA SORJONEN, RUFUS STRANDELL, TIIA STRANDELL, EMIL STRANDELL, TILDE STRANDELL, DENIS STRANDELL, SAMULI SUNDSTRÖM, OUTI SUOMILAMMI, MIKA SUOMILAMMI, JOONA SUOMILAMMI, MATTI SUOMILAMMI, ALVAR SÖDERBLOM, BENJAMIN TERVONEN, EERIKA TILLAEUS, RITVA TIMONEN, RISTO TOIVONEN, HILKKA TOIVONEN, KATJA TORKKO, ENRI TORKKO, CHARLOTTA TURKU, JONNA TYNKYNNIEMI, SAMPO TYRSKY, TUTTA TYRSKY, VILJA TYRSKY, JENNI VAATTOVAARA, SINI VAITTINEN, JUKKA VIERI, PAULA VIITANEN, ANNE VIRMAJOKI, MILLA VIRTANEN, JUHANA VIRTANEN, KEI VOLMER, TURO VÄÄTÄINEN
ANNE TERVAKARI, LAURI PURSIAINEN
HELLI GROF, SEIJA GROF, RAULI AILUS, LASSE AUTIO, HENRI HONKANEN, RAIJA JÄÄSKELÄINEN, JANI KILPINEN, JANINA KOKKONEN, VÄINÖ KULJUKKA, TIMO KURKI, ERKKI LAITINEN, MAARIT LALLI, PERTTI LAMPI, JOONA LOUHIVUORI, BÖRJE LÅNGSTED, JENNI LÄHTEENMÄKI, MINNA MERILUOTO, ANNA-MARIA MEURMAN, HELENA MIELONEN, ANNAMARI NIITTYNEN, PERTTI NURMELA, HELLI TAMMINEN, ANTTI TORKKI, HEIKKI TURUNEN, MIKA VÄYRYNEN, MIIA HAAVISTO, ANNA WIKSTRÖM PERHEINEEN, SONJA SKOGBERG PERHEINEEN, JANNE JA TIIA-HENRIIKKA RANTANEN, BERNDT SKOGBERG PERHEINEEN, ERNST JA CARIN KNAPE PERHEINEEN, LAURI RANTANEN PERHEINEEN, RIITTA JA JENS ANDERSSON, HELENA JA PERTTI SEUNA
ULLA HERPMAN / NORDISK COPYRIGHT BUREAU, TERHI PIETILÄINEN / HEINOLAN KAUPUNGINMUSEO, PETRI NYKÄNEN / RUSUTJÄRVEN HEVOSPALVELU, KIRSI KOMULAINEN / HUHTASAAREN RATSUTALLI, SOTILASMUSEO TORPIN TYKIT, JUUSO VÄHÄ-PIIKKIÖ / PÄÄKAUPUNKISEUDUN KIERRÄTYSKESKUS, SEIJA VENNERVIRTA / PÄÄKAUPUNKISEUDUN KIERRÄTYSKESKUS, JUHANA JORMANAINEN / RAASEPORIN RAKENNUSVALVONTA, TELLERVO SAUKONIEMI / LÄNSI-UUDENMAAN MAAKUNTAMUSEO, KARJAAN YHTEISKOULU / JOPO10-LUOKKA 2016-17, KARJAAN RAUTA, TAPETTITALO, ARTISTIASU, HAMSTERILIITTO OK, TUOMAS TEPORA / HELSINGIN YLIOPISTO, OLD TIMES, TJUDASKOLA, J.TALSI, RAASEPORIN SEURAKUNTA, KARJAA, BACKERS BAKER, FISKARS KYLÄSEURA, FISKARS VILLAGE, ALMA MEDIA / AAMULEHTI, ELOKUVAYHTIÖ AAMU, B-PLAN DISTRIBUTION
TUOTANTO
KARJAAN-POHJAN SÄÄSTÖPANKKISÄÄTIÖ
KARJALAN SIVISTYSSEURA
TEOLLISUUDEN- JA LIIKKEENHARJOITTAJAIN SEURA PAMAUS
RAASEPORIN KAUPUNKI
VOD-LEVITYS
ELISA VIIHDE / LAURA KUULASMAA JA NOORA MUSTONEN
MARKKINOINTI JA LEVITYS
SUOMEN ELOKUVASÄÄTIÖ / SARITA KOSKELIN
TUOTANTO JA LEVITYS
TARASOW FILMS
2020